Genzyme, un des groupes leader en production biotechnologique et dont le siège est situé à Boston, USA, a décidé en 2001 de construire une unité de production en Irlande pour la fabrication de comprimés Renagel, un polymère cationique destiné aux patients sous dialyse.
Genzyme a intégré dans cette nouvelle usine les technologies les plus modernes. Parmi elles, l´automatisation du transport des marchandises, des véhicules, et de l´ensemble du processus de fabrication. Et le progiciel PAS-X de Werum a également été mis en place.
L´article décrit la transformation du terrain appartenant à la société en une unité de production haut de gamme, qui établit de nouveaux critères en termes de qualité, sécurité réglementaire et efficacité.
Cet article a été publié dans le magazine Manufacturing Today de novembre/décembre 2006.
(Version anglaise)
Pour télécharger le fichier PDF, veuillez vous enregistrer préalablement
via la boîte de dialogue « Téléchargement ». Vos données personnelles sont traitées de façon strictement
confidentielle et ne sont enregistrées qu'à des fins internes.
Elles ne seront pas transmises à des tiers. Veuillez lire
nos
dispositions sur la protection des données personnelles.
